Ottraud Tag als Gemeindesekretärin verabschiedet

Frau Tag geht in den Ruhestand. (V.l.n.r.: Conny Metzger, Ottraud Tag, Pfr. Martin Möller)

Unsere Gemeindesekrätarin Frau Ottraud Tag geht in den Ruhestand. Nach 20 Dienstjahren verlässt Frau Tag das Gemeindebüro und widmet sich neuen Aufgaben, sowohl privat als auch in der Kirchengemeinde Trais-Horloff.

Jeder, der schon einmal in einem Büro gearbeitet hat, weiß wie wichtig die Aufgabe ist, mit der sie über viele Jahre hinweg betraut war. Ein Gemeindebüro ist nicht nur ein bisschen wie die Schaltstelle der Gemeinde, für viele ist es auch die erste Anlaufstelle. Frau Tag hat eine lange Zeit an dieser Schaltstelle gesessen und das Gesicht der Gemeinde für viele Besucherinnen und Besucher über die Jahre hinweg geprägt. Wir sagen für die Arbeit der vergangenen Jahre ein ganz herzliches Dankeschön.

Im Gottesdienst am 1. Advent wurde Frau Tag von Pfarrer Möller und dem Kirchenvorstand verabschiedet. Wir freuen uns sehr über die Ankündigung von Frau Tag, auch weiterhin in der Gemeinde sichtbar und aktiv zu bleiben. Sue wird zukünftig das Team des Seniorentreffs verstärken.

Die Kindergärten Inheiden und Trais-Horloff/Utphe feiern Erntedank

Die Kinder der Kindergärten Inheiden und Trais-Horloff/Utphe haben die Kirche in Trais-Horloff besucht und gemeinsam mit Pfarrer Möller und dem Raben Rudi Nüsse gesammelt und dann in einem Kindergottesdienst „Danke“ für die Ernte und die vielen anderen schönen Dinge im Leben gesagt. Nachdem schließlich auch der Raabe Rudi überzeugt worden war, dass Danke-Sagen eine gute Sache ist, konnte gemeinsam gesungen und gefeiert werden.

Silbernes Konfirmationsjubiläum in Trais-Horloff

Am Sonntag, den 2.9.2018 feierte die ev.-luth. Kirchengemeinde Trais-Horloff ihre Konfirmandinnen und Konfirmanden des Konfirmationsjahrgangs 1993 anlässlich des Silbernen Konfirmationsjubiläums. Die Jubilare freuten sich, einander wiederzusehen. Nach einer gemeinsamen Besichtigung des Konfisaals, der sich nach den Angaben einiger überhaupt nicht verändert habe, wurden die Jubilare in einem feierlichen Gottesdienst gesegnet. Pfarrer Martin Möller predigte über Lebenswege und eine lebendige Beziehung zu Gott, die zu jeden Zeitpunkt im Leben erneuert und vertieft werden kann.

An der silbernen Konfirmation am 02. September 2018 in Trais-Horloff nahmen teil:

Ursprünglich aus Inheiden:

Euler, Thorsten
Junker, Tina
Kleeberg, Andy
Lindenthal, Annika-Frauke
Seibel, Stephan
Seibert, Markus
Stephan, Jeannine

Ursprünglich aus Trais-Horloff:

Eichhorn, Martina geb. Rühl

Ursprünglich aus Utphe:

Dertinger, Jörg
Hofmann, Dennis
Wengorsch, Yvonne