Gemeindeleben nimmt wieder Fahrt auf

Wir freuen uns, dass in vielen Bereichen wieder Gemeindearbeit möglich ist. Unsere Gruppen können sich wieder treffen und werden das in nächster Zeit wieder zusammentreten.

Kindergottesdienst in der Kirche
Unsere Konfirmanden und Konfirmandinnen sind zum ersten Mal überhaupt für eine Konfistunde im Konfiraum.

Auch für die Gottesdienst ist in Kürze mit Erleichterungen zu rechnen.

Passionsandachten 2021

Aktuelle Info: Die Passionsandachten müssen in diesem Jahr leider entfallen.

In den Passionsandachten wollen wir des Leidens und Sterbens Jesu Christi gedenken. In diesem Jahr wollen wir unsere Andachten am Oberen Knappensee und in der Kirche feiern.

Beginnend mit dem 27.3. freuen wir uns über Ihren Besuch!

Claudia Dörfler, Leo Lintl, Dorothea Magel und Pfarrer Martin Möller

Passionsandachten am Oberen Knappensee zwischen Utphe und Trais-Horloff
Treffpunkt am Osteingang des Oberen Knappensees bei der Sitzgelegenheit:

Ein gesegnetes Jahr 2021

Die Kirchengemeinde Trais-Horloff wünscht ein gesegnetes neues Jahr!

Auch weiterhin wird es in unserer Kirchengemeinde Präsenzgottesdienste geben. Jeweils Sonntags um 10.00 Uhr in der Kirche Trais-Horloff.

Wir hoffen auf baldige Wiederaufnahme unserer Veranstaltungen und üblichen Gottesdienstzeiten.

Informieren Sie sich bitte regelmäßig hier!

Offene Kirche mit Musik und Texten an Heiligabend

Wer an Heiligabend ohne Menschenansammlungen einige besinnliche Minuten in der Kirche verbringen möchte, den laden wir herzlich in die offene und festlich geschmückte Kirche in Trais-Horloff ein.

Über die Lautsprecher sind die Weihnachtsgeschichte und Weihnachtslieder zu hören, die von Phillip Hasse, Freya Möller, Laura Allenberg, Hagen Möller, Dorothea Magel, Yvonne Fischer-Rivaletto, Maike und Martin Möller aufgenommen wurden. Dorothea Magel spielt und singt uns Weihnachtslieder.

Die Kirche ist von 8.00 – 14.00 Uhr geöffnet. Sie kann jederzeit besucht werden, um in aller Ruhe dort zu verweilen, solange man möchte.

Man kann den Beitrag auch auf YouTube ansehen:

Um 15.00 Uhr und um 17.00 feiern wir Gottesdienste mit begrenzter Teilnehmerzahl. Wenn Sie sich anmelden möchten, informieren Sie sich bitte hier:

Unsere Gottesdienste an Heiligabend

Unsere Gottesdienste an Heiligabend und über Weihnachten

Wegen der hohen Inzidenzwerte im Raum Hungen werden wir an Heiligabend unsere geplante Rundreise an verschiedene Orte der Gemeinde nicht durchführen können.

Wir laden ein zu Gottesdiensten an Heiligabend in der Ev. Kirche Trais-Horloff:

Gottesdienst 15.00 Uhr in der Kirche Trais-Horloff
Gottesdienst 17.00 Uhr in der Kirche Trais-Horloff

Beide Gottesdienste werden LIVE ins Internet übertragen. Besuchen Sie dafür unsere Webseite:

http://www.kirchetrais.de/gottesdienste

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Während des Gottesdienstes ist ein Mund-Nase-Schutz zu tragen. Eine Voranmeldung für die Präsenzgottesdienste ist zwingend erforderlich. Bitte melden Sie sich im Gemeindebüro (06402) 6156 an.

Diese Planung ist aber immer noch VORLÄUFIG. Bitte informieren Sie sich kurzfristig hier:

http://www.kirchetrais.de/heiligabend

Am Weihnachtstag wird es einen Gottesdienst um 10.00 Uhr in Trais-Horloff geben.

Am zweiten Weihnachtstag wird einen Gottesdienst um 10.00 Uhr in Inheiden geben,

Bitte melden Sie sich für die Gottesdienste in der Kirche und Kapelle Inheiden unter (06402) 6156 an!

Adventskonzert

In diesem Jahr gibt es ein virtuelles Adventskonzert mit Zusammenschnitten aus den letzten Jahren. Danke an Frau Hasse und Herrn Fink für die Videos.

Anmerkung: Einige Minuten fehlen bzw. sind stummgeschaltet. YouTube filtert bestimmte Teile des Videos wegen angeblicher Urheberrechtsverletzungen heraus. Willkommen in der digitalen Welt, wo angeblich selbst „O du fröhliche“ irgendeinem Medienkonzert gehört.

Wozu (noch) die Kirche?

Am 3. Advent verabschiedet sich Dekanin Barbara Alt von Trais-Horloff mit einer Predigt zur Frage „Wozu (noch) die Kirche?“

Der Gottesdienst beginnt am 13.12.2020 um 10.00 Uhr in der Kirche Trais-Horloff.

Andacht zum Reformationstag – Allein die Schrift!

Wir Christen haben zum „Wort“ ein ganz besonderes Verhältnis. Und dabei spielt es keine Rolle, welcher Konfession wir uns zuordnen.

Der 31.10. ist immer wieder ein guter Tag, um sich in Erinnerung zu rufen, worum es eigentlich geht: Um das Wort allein.